La Foire du livre est toujours un évènement extraordinaire dans la vie culturelle égyptienne et cette année ne fait pas exception. Des centaines d’exposants, peut-être plus que l’an dernier, des milliers de visiteurs, enfin libérés des contraintes liées au Covid, une organisation parfaite, qui a accordé cette année à l’Idéo un traitement de faveur pour l’accès et la circulation. Toute l’équipe de la bibliothèque est au travail afin de sélectionner, d’acheter et de cataloguer chaque jour, pendant dix jours, plus d’une centaine de titres. Au total, ce sont plus de mille ouvrages qui viendront enrichir la collection de l’Idéo, pour un budget de 25 000 €. L’un de ces ouvrages est lui aussi extraordinaire. Il s’agit du Fatḥ al-fattāḥ du Marocain al-Ḥasan Abū ʿAlī al-Tadlāwī (mort en 1140/1728), qui est un commentaire en 71 volumes du Muḫtaṣar du juriste égyptien malékite Ḫalīl Abū al-Mawda al-Ǧundī (mort en 776/1374). À lui seul, cet ouvrage symbolise la vitalité de l’édition scientifique arabe et la place centrale de la jurisprudence dans les études islamiques. Et pour la première fois cette année, l’Idéo a été invité à participer au cycle de tables rondes et de conférences organisées en marge de la Foire (photo).
Enseignement
À partir de janvier 2023, M. Guillaume de Vaulx donne deux cours à l’Université de Strasbourg sur l’histoire des mondes musulmans, un cours de licence intitulé « Théologie et pensée musulmane classique » et un séminaire de recherche en master intitulé « Controverses théologiques en islam : textes et contextes ».
Conférences
Le 22 janvier, le frère Jean Druel a donné une conférence sur l’Égypte contemporaine et les religions à une délégation de sociétaires du Crédit agricole de la région Nord Midi-Pyrénées.
Le 27 janvier, le frère Jean Druel a donné une conférence sur la méthodologie de la recherche en histoire de la langue arabe à un groupe de boursiers égyptiens NewGen. Ils étaient accompagnés de Mᵐᵉ Hanan Sabea, professeure d’anthropologie à l’Université américaine du Caire. Le Conseil arabe des sciences sociales offre des bourses à de jeunes étudiants de toutes disciplines, les New Generation of Social Scientists, et leur organise des formations en sciences humaines.
Le 28 janvier, le frère Jean Druel a donné une conférence à un groupe de jeunes Égyptiens coptes-catholiques de la paroisse de Ezbet al-Nakhl sur les conditions de possibilité du dialogue interreligieux.
Table ronde
Le 29 janvier, le frère Jean Druel a participé à une table ronde consacrée à la traduction organisée par Mᵐᵉ Hanan Mounib, professeure des universités et PDG de Meshkaty International, dans le cadre de la Foire du livre (photo). Il a abordé la problématique des catalogues multilingues en ligne et présenté les solutions offertes par Diamond, l’application de catalogage en ligne développée par l’Idéo et aujourd’hui portée par l’association à but non-lucratif LRM-CS.
Visites reçues
Le 3 janvier, nous avons reçu à déjeuner M. Walid Ghali, professeur à l’Université de l’Aga Khan à Londres.
Le 5 janvier, nous avons reçu à déjeuner Mᵐᵉ Antonia Zafeiri, cheffe de la section politique, presse et information à la Délégation européenne du Caire. Elle était accompagnée de Mᵐᵉ Pilar Villanueva et M. Hassan Mosa, de la même section.
Le 9 janvier, nous avons reçu à déjeuner M. Yousef Elzalabany, étudiant en Master d’histoire islamique à l’Université de l’Aga Khan à Londres, et Mᵐᵉ Esther Ravier, doctorante en linguistique arabe à l’Inalco à Paris.
Le 24 janvier nous avons reçu Mᵐᵉ Neamat Medhat du journal égyptien al-Dustur.
Maison des chercheurs
Durant le mois de janvier, nous avons eu la joie d’accueillir à la Maison des chercheurs Mᵐᵉ Ouiza Ait Amara, professeure d’histoire du Maghreb antique à l’Université d’Alger ; M. Walid Saleh, membre de l’Idéo et spécialiste du Coran et de l’histoire de son interprétation (tafsīr) ; MM. Bertrand de Margerie et Benoît Caratgé, de l’Œuvre d’Orient.
À venir
Dans le cadre du séminaire de l’Idéo sur les salafs à l’époque classique, le frère Adrien Candiard présentera en anglais le mercredi 15 février le thème « Les salafs dans la théologie d’al-Ašʿarī ». Le séminaire aura lieu dans la salle de séminaire de l’Idéo à 17h00. Cliquez ici pour télécharger le programme de cette série des séminaires…