Newsletter — September 2018

Dear friends,

The talk on the principles of interreligious dialogue, given by Bishop Jean-Marc Aveline at the second gala of IDEO (see the picture above), was inaugural in several ways. Not only did it inaugurate our academic year and our annual cycle of seminars (click here to register), but it was also a great exercise in communicating perceptive theological thought in simple words accessible to all: Catholics or non-Catholics, believers or non-believers alike (click here to listen to the conference).

May this new academic year offer us many opportunities to exchange ideas with depth and finesse on what are sometimes complicated and sensitive subjects.


On September 12th, Mgr Jean-Marc Aveline, Auxiliary Bishop of Marseille and President of the Council for Interreligious Relations at the Bishop’s Conference of France, gave a lecture entitled “The theological Principles of Interreligious Dialogue”. Organized for the second Gala of the IDEO, this conference inaugurated our annual cycle of seminars. Bishop Aveline showed that interreligious dialogue is only a manifestation of a more fundamental dialogue that God engages with the world: a dialogue of service, to which the Church calls all believers to contribute. Click here to listen to the conference and read the report…

On September 21st, Jean Druel, OP, along with Mr. Ilyass Amharar, gave a lecture entitled “’A Little Monday’: Ancient Rebuttals and Defenses of the Teaching of Sībawayh”, as part of the fifth meeting of the “Foundations of Arabic Linguistics” group at Cambridge University.

From September 28-30th, Guillaume de Vaulx participated in the workshop “Art and Research” at the High School of Art in Aix-en-Provence, by setting up of a board game inspired by the fable of the animals in the Rasāʾil Iḫwān al-Ṣafā.

Round table

On September 26th, Jean Druel, OP participated in the “Shared Heritage” conference in New York, which inaugurated the cooperation between the National Library of France and the New York Public Library. He participated in a round table discussion on the topic of “Research and Dissemination” as part of our collaboration with the Web Portal “Libraries of the Orient”.


On September 11th, the Norwegian organization Stefanus Alliance International awarded Amir Jajé, OP and Mr. Saad Saloum, founders of the Iraqi Council for Interreligious Dialogue, the Stefanus Prize 2018. This prize is awarded every two years to people who work in the field of human rights, with a particular focus on freedom of conscience and religion.

Dominican Roman Days

From September 26‒30th, the Dominican Roman Days were held in Rome, at the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (the Angelicum). This is a gathering of about forty Dominican brothers and sisters who work in Muslim contexts. This meeting, which takes place every four years, is an opportunity to reflect together on the challenges of our activities and on the state of interreligious dialogue. Several members of IDEO participated: Rémi Chéno, OP, Jean Druel, OP, Robini Marianto, OP, Claudio Monge, OP and Jean Jacques Pérennès, OP. Jean Druel, OP gave a lecture on the linguistic problems of the intelligibility of the faith, and Jean Jacques Pérennès, OP gave a lecture entitled “Dialogue and Otherness: Pierre Claverie’s Contribution to the Reflection on Interreligious Dialogue”.


On September 6th, we welcomed for lunch Mrs. Marie-Hélène Avril, Lecturer at the University of Bordeaux.

On September 13th, we welcomed for lunch Mr. David Ruffel, in charge of the Book Service at the French Institute of Egypt.

On September 17th, we welcomed for lunch Mrs. Marie-Delphine Martellière and Mr. Paul-André Claudel from the Center for Alexandrian Studies (CEAlex).

On September 17th, we received Mr. Djim Dramé, Director of the Laboratory of Islamology of the Fundamental Institute of Black Africa (IFAN) in Dakar, and Mr. Ousmane Diaw, Editor in Cairo, to explore the possibility of collaboration on cataloguing the manuscripts of IFAN.

On September 29th, we welcomed for lunch Mr. Julien Loiseau, Professor of Islamic history at the University of Aix-en-Provence.

Scholars’ House

In September, we had the pleasure of receiving at the Scholars’ House P. John Mallare, Scheutist priest from the Phillipines and PhD student in Islamic studies at PISAI (Rome); Mr. Martino Diez, Scientific Director of the International Oasis Foundation, as part of his research on the manuscripts of Ibn al-Makīn (672/1273); Mr. Benedict Coleridge, PhD student in political philosophy at Oxford University; Mr. András Szenczi, PhD student at the Avicenna Institute of Hungary; Mr. Farid Bouchiba, PhD student at the University of Nantes; Mrs. Claire Gallien, Lecturer at the Paul Valéry University in Montpellier

Click here to subscribe or unsubscribe to our newsletter. If you would like to receive our invitations for the seminar, please mark the corresponding box.