٢٠١٧ ‒ ٢٠٢٠
أطلقتْ المكتبة الوطنيّة الفرنسيّة، في إطار برامجها الدوليّة للتحويل الرقميّ المشترك، مشروع بوّابةٍ رقميّة بعنوان «مكتبات شرقيّة» بهدف الحفاظ على تراث المكتبات الناطقة بالفرنسيّة في بلدان شرق البحر الأبيض المتوسّط ورقمنة هذا التراث ونشره وتعزيزه.
وقد تمّ اختيار مكتبة المعهد للمشاركة في هذه البوّابة والّتي أصبحتْ متوفّرة على موقع جاليكا منذ ۱۲ سبتمبر ۲۰۱۷.
المحتوى: وتشمل هذه البواّبة البلدان الواقعة على الساحل الشرقيّ للبحر الأبيض المتوسّط: لبنان، سوريا، فلسطين، الأردنّ، مصر، تركيا بالإضافة إلى العراق. وتتمحور حول الفترات الرئيسيّة المرتبطة بتاريخ هذه المنطقة: الآثار الشرقيّة وكنائس الشرق والإمبراطوريّة العثمانيّة والعلاقات الفرنسيّة العربيّة منذ نابليون الأوّل وحتّى الحرب العالميّة الثانية.
الحجم: المرحلة الأوّليّة تقدّر بنحو ٥۰۰۰ وثيقة في المجال العامّ من بينها ۲٥۰۰ وثيقة خاصّة بالمكتبة الوطنيّة الفرنسيّة و۲٥۰۰ خاصّة بالشركاء في هذا المشروع: مطبوعات ومخطوطات وخرائط وصور فوتوغرافيّة وملصقات وصور وفيما بعد وثائق صوتيّة ومرئيّة.
الشركاء في مشروع بوّابة مكتبات الشرق
- معهد الدراسات الشرقيّة للآباء الدومنيكان بالقاهرة؛
- المعهد الفرنسيّ للآثار الشرقيّة بالقاهرة؛
- مركز الدراسات السكندريّة بالإسكندريّة؛
- المركز الفرنسيّ لدراسة الكتاب المقدّس والآثار بالقدس؛
- المكتبة الشرقيّة لجامعة القدّيس يوسف في بيروت؛
- المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى في بيروت؛
- المعهد الفرنسيّ للدراسات الأناضوليّة في إسطنبول؛
- مركز صالت الفنّيّ بإسطنبول؛
مشاركة مكتبة المعهد
تحتوي المكتبة على مجموعةٍ من الكتب المتخصّصة في التراث العربيّ الإسلاميّ في القرون العشرة الأولى الهجريّة. ولذلك ينبغي إعطاء الأولويّة لنصوص المؤلّفين العرب المسلمين. يهتمّ القسم رقم ۹ بلمحةٍ عامّة عن الثقافة العربيّة الإسلاميّة. وهو لا يشمل العلوم الدينيّة فحسب إنّما أيضًا نصوص غير دينيّة أو في مجال تاريخ العلوم. تحتوي مكتبة المعهد على ۱۱٥۱۰ عمل قد تمّ نشره ما بين عام ۱۸۰۰ وعام ۱۹٤٥.
من بين ۱٤۰٤ دوريّة تحتفظ بها مكتبة المعهد هناك ۹٦٤ مكتوبة باللغات الأوروبيّة و٤٤۰ مكتوبة باللغة العربيّة. فقط ۲۸٦ لا زالتْ موجودة من بينها ۱۷۱ باللغات الأوروبيّة و۱۱٥ باللغة العربيّة. تضمّ المكتبة ۸۷ دويّة باللّغة العربيّة قد تمّ نشرها ما بين عام ۱۸۰۰ وعام ۱۹٤٥.
سوف يسود الأدب والتصوّف والتاريخ على مجموعة الكتب الّتي سيوفّرها المعهد لبوّابة مكتبات الشرق.
إنتهتْ قبل أيّام الدورة الثامنة والأربعون من معرض القاهرة الدوليّ للكتاب. يعدّ هذا المعرض لحظةً فارقة في حياة المكتبة ومشترياتها من كتب ومجلّات.
الأخ / رنيه فنسان دو جرانلونيه فرنسيّ الجنسيّة ويعيش في باريس. لقد كان مديرًا لمكتبة المعهد حتّى عام ٢٠٢١.