رسالة الأخبار – أبريل ٢٠١٧

أيّها الأعزّاء،

يتساءل العديد من الناس هل من السذاجة أن نعتقد أنّ زيارة البابا فرنسيس لمصر يمكن أن تفيد في شيءٍ ما. في البداية، يجب علينا ألّا نقلّل ممّا له من تأثيرٍ رمزيّ كبير لمثل هذه الزيارة واللقاء الّذي تمّ بين البابا فرنسيس والشيخ أحمد الطيّب. فهذه الزيارة تؤكّد بوضوحٍ أنّ المسلمين والمسيحيّين ليسوا في حالة حرب بل على العكس نحن متّحدون في مواجهة العنف والتطرّف. ثمّ، وبشكلٍ أعمق، تُعدّ هذه الزيارة فرصةً للالتقاء والعمل معًا لمئات الأشخاص فبالنسبة لهم أصبح المسيحيّ والمسلم شخصًا له اسمٌ ووجه. يعاني عالمنا من تخوّفاتنا المتبادلة لكنّ الاتّصالات والعناوين الإلكترونيّة والصور الشخصيّة وأرقام الهواتف الّتي تمّ تبادلها خلال هذه الزيارة تُعدّ كلّها فرصًا لبناء جسورٍ بيننا إذا كنّا نرغب حقًا في الخروج من ذواتنا ومواصلة رحلة قبول الآخر.

مؤتمر الأزهر العالميّ للسّلام

شارك العديد من أعضاء المعهد في حضور المؤتمر العالميّ للسّلام الّذي نظّمه الأزهر الشريف بمناسبة زيارة البابا فرنسيس للقاهرة. من بين العديد من المداخلات كنّا مهتمّين بشكلٍ خاصّ بمناقشةٍ دارتْ بين علماء مسلمين حول إمكانيّة استخدام أساليب غير إسلاميّة الأصل لتفسير القرآن الكريم ولقراءته. يعتقد بعض المفكّرين بأنّ النصّ القرآنيّ لا يمكن مقارنته بأيّ نصٍّ آخر، ممّا يجعل استخدام هذه الأساليب غير التقليديّة محظورًا، بينما يرى فيها آخرون إمكانيّة تجديد فهم النصّ القرآنيّ.

رحلة دراسيّة

نظّم الأخ/ جان فرانسوا بور من يوم ٢٥ أبريل وحتّى ٢ مايو رحلةً دراسيّة لجماعة أساقفة فرنسا للحوار مع المسلمين. في إطار تلك الزيارة والاتّفاقيّة الّتي وقّعها المعهد مع جامعة الأزهر الشريف قد تمّ تنظيم يوم عمل حول موضوع مقاصد الشريعة. هذا الفرع من الدراسات الإسلاميّة يدرس المبادئ الّتي توجّه الشريعة والفقه الإسلاميّ. بالنسبة للعديد من العلماء الرحمة هي المقصد الأعلى للشريعة حيث أنّ السمة العليا لله هي الرحمة بل وهو اسمه الرحمن وله ينبغي أن تسعى كلّ الأحكام والفتاوي.

محاضرات

من يوم ١٨ إلى ٢١ أبريل أعطى الأخ/ جون درويل، سلسلةً من المحاضرات حول كتابه أؤمن بالله! — وأنا أيضًا لا! اضغط هنا لمشاهدة الندوة الّتي عُقدتْ في باريس باللغة الفرنسيّة…

في يوم ٢٨ أبريل أعطى الأخ/ دنيس هالفت محاضرةً بعنوان «ملاحظات حول ما يسمّى برُباعية طاطيانوس الفارسيّة (الإنجيل الرباعيّ) ومن ألّفها وعلّق عليها» وكان ذلك خلال مؤتمر «مترجمون وكتّاب ومفسّرون: اليهود والمسحيّون والمسلمون وتداول الكتاب المقدّس باللغة العربيّة أثناء العصور الوسطى» وكان ذلك بمركز البيت العربيّ في مدينة قرطبة الاسبانيّة.

في يوم ٢٨ أبريل أعطى الأخ/ أدريان كانديار محاضرةً لجماعة أساقفة فرنسا للحوار مع المسلمين حول تاريخ علم الكلام الإسلاميّ.

في يوم ٢٩ أبريل أعطى الأخ/ إميليو بلاتّي محاضرةً لجماعة أساقفة فرنسا للحوار مع المسلمين حول المراسلات بين الأخ/ جاك جومييه والأب / موريس بورمانس. اضغط هنا لمزيد من التفاصيل…

لقاءات إذاعيّة وتلفزيونيّة

في يوم ٦ أبريل أجرى الأخ/ جون درويل مقابلةً حول اتّفاقيّة التعاون بين المعهد وجامعة الأزهر الشريف وكان ذلك مع السيّد/ أوليڤييه بونال من إذاعة الڤاتيكان. اضغط هنا لسماع البرنامج بالفرنسيّة…

في يوم ٧ أبريل أجرى الأخ/ جون درويل مقابلةً حول عمل المعهد وكان ذلك مع السيّد/ فرانسوا جزاڤييه ماتيو من القناة التلفزيونيّة الكاثوليكيّة الفرنسيّة. اضغط هنا لسماع المقابلة بالفرنسيّة…

في يوم ۱۳ أبريل أجرى الأخ/ جان جاك بيرينيس حوارًا على موقع لا فانجارديا عن حوار الأديان. اضغط هنا لقراءة الحوار بالاسبانيّة… 

في يوم ٢٤ أبريل أجرى الأخ/ جون درويل مقابلةً حول كتابه عن حوار الأديان مع السيّدة/ چنڤياڤ ديلرو من الإذاعة الفرنسيّة الدوليّة. اضغط هنا لسماع المقابلة بالفرنسيّة بداية من الدقيقة ١٩…

في يوم ٢٦ أبريل شارك السيّد/ دومينيك أڤون في حلقةٍ مخصّصة عن الأزهر الشريف على إذاعة فرانس أنتر. اضغط هنا لسماع الحلقة بالفرنسيّة…

في يوم ۳٠ أبريل بث تلفزيون كاتالونيا المقابلة الّتي أجراها مع الأخ/ جان جاك بيرينيس بمناسبة حصوله على جائزة كاسيا چوست للحوار بين الأديان والثقافات. اضغط هنا لمشاهدة المقابلة بالاسبانيّة…

 ندوات المعهد

في يوم الجمعة ٢۱ أبريل عُقدتْ الحلقة الرابعة من  سمينار «التديّن تحت مجهر العلوم الإنسانيّة». قدّم السمينار الدكتور / السيّد الأسود، أستاذ الأنثروبولوچيا مصريّ وأمريكيّ الجنسيّة بجامعة العين بالإمارات، حول موضوع «الطقوس الدينيّة تحت مجهر الأنثروبولوچيا». عرض الدكتور / الأسود قائمةً بمدارس الأنثروبولوچيا ثمّ قام الطلّاب بدارسة نصوص تحليليّة لبعض الطقوس الإسلاميّة مثل الذِكْر. كانتْ بعض هذه تحليلات مأخوذةً من كتاب باللغة الإنجليزيّة كان قد ترجمه الدكتور / السيّد الأسود تحت عنوان الدين والتصوّر الشعبيّ للكون. وكانتْ هذه الحلقة فرصةً للعديد من الطلّاب للتعرّف على الأنثروبولوچيا الّتي تُعدّ عِلمًا نادرا ما يُدرّس في مصر.

الزيارات

في يوم ۳ أبريل استقبلنا السيّد/ ريشار يونج عضوًا بمجلس الشيوخ الفرنسيّ وممثّل الفرنسيّين بالخارج.

في يوم ۱۰ أبريل استقبلنا السيّدة/ ناديه جرمان أستاذة الإسلاميّات بجامعة فريبورج  الألمانيّة.

في يوم ۱۱ أبريل استقبلنا السيّد/ فرانسوا زبّال محرّر مجلّة قنطرة الصادرة عن معهد العالم العربيّ بباريس، والسيّدة/ إيڤا ساينز دياز چاكاريني صحفيّة.

في يوم ١٢ أبريل استقبلنا مجموعةً من معلّمي اللغة العربيّة بفرنسا في إطار دورةٍ تدريبيّة نظّمها قسم تعليم اللغة العربيّة المعاصرة بالمركز الثقافيّ الفرنسيّ.

في يوم ١٥ أبريل استقبلنا على الغداء السيّدة/ چانا لوبرا صحفيّة والسيّد/ فرانسوا هيوم فركاتادچي صحفيّ.

بيت الباحثين

خلال شهر أبريل استقبلنا في بيت الباحثين وبكلّ فرح السادة/ جيوم لورتون وأوليڤييه رومبنو وهادريان كوتون ثلاثة معلّمين بجامعة بواتييه الفرنسيّة وهم في مهمّة بجامعة عين شمس، والسيّدة/ آن بنديكت هوفنر صحفيّة، والسيّد/ ميكايل كوريه صحفيّ، والدكتور/ السيّد الأسود أستاذ الأنثروبولوچيا.

برجاء الضغط هنا لتسجيلكم أو إلغاء تسجيلكم في رسالتنا الإخباريّة. إذا كنتم تودّون استقبال دعواتنا لحضور الندوات، برجاء وضع العلامة على المربّع المقابل.