رجيس مرلون فرنسيّ الجنسيّة ويعيش في مدينة باريس.
هو متخصّص في تاريخ العلوم العربيّة وبالأخصّ علم الفلك. كان لسنواتٍ عديدة باحثًا في المركز الوطنيّ الفرنسيّ للبحث العلميّ في فرنسا وعضوًا في مركز تاريخ العلوم والفلسفات العربيّة والتراثيّة.
كان مديرًا للمعهد الدومنيكيّ في القاهرة من عام ١٩٨٤ وحتّى عام ٢٠٠٨، وكان رئيس تحرير مجلّة المعهد بين عام ١٩٩١ وعام ٢٠٠٨.
كما شغل، لفترتين، منصب رئيس الجمعيّة الدوليّة لتاريخ العلوم والفلسفات العربيّة الإسلاميّة. وكان أستاذًا لتاريخ علم الفلك القديم في قسم الدراسات العليا لتاريخ العلوم بجامعة باريس ٧ ومديرًا لهذا القسم لعدّة سنوات.
لمدّة خمسة عشر عامًا، ألقى العديد من المحاضرات حول علم الفلك العربيّ في معهد العالم العربيّ بمدينة باريس، وفي مدينة الشارقة بالإمارات العربيّة المتحدّة، ومدينة تلمسان بالجزائر، وتونس، ومدينة الدوحة بقطر، وفي الجامعات الفلسطينيّة الثلاث الموجودة بالضفة الغربيّة، وكما شارك في حلقتين من البرنامج التلفزيونيّ المخصّصة للإسلام على قناة فرانس ٢ أيّام الأحاد في الفترة الصباحيّة.
ساهم مؤخّرًا في إصدار الكتاب التالي، والّذي كتب فيه المداخل المتعلّقة بعلم الفلك العربيّ:
Roshdi Rashed (ed.), Lexique historique de la langue scientifique arabe, Georg Olms Verlag, Hidelsheim – Zürich – New York, 2017, Collection “Arabic science and culture, 1”.